Bá» không biết phải nói vá»i con Äiá»u gì nhân sinh nháºt của con. Bây giá» con Äã lá»n. Hai má»t tuá»i, con Äã là má»t chà ng trai, Äã rá»i khá»i vòng tay bá» mẹ từ lâu. Có thá» con tá»± nghÄ© mình Äã trÆ°á»ng thà nh và là m bất cứ Äiá»u gì con muá»n. NhÆ°ng vá»i bá» mẹ, con vẫn chá» là má»t cáºu bé còn dại khá» và bá» mẹ luôn dõi theo từng bÆ°á»c Äi của con Äá» uá»n nắn và nhắc nhá» ká»p thá»i, bá»i cuá»c sá»ng không há» giản ÄÆ¡n. Hai má»t nÄm Äã trôi qua ká» từ ngà y con cất tiếng khóc chà o Äá»i trên má»t Äất nÆ°á»c Trung Ãu xa xôi, có khi nà o con tá»± há»i suá»t trong quãng thá»i gian ấy có những ká» niá»m gì Äáng nhá»? Hôm nay bá» muá»n ká» và i ká» niá»m nho nhá» từ khi con sinh ra cho Äến lúc con Äi há»c. Chá» và i ká» niá»m nhá» thôi trong sá» muôn và n những ká» niá»m vá» con Äang ùa vá» trong bá». Những ká» niá»m mà chắc rằng trong kà ức của con không thá» lÆ°u giữ Äược vì lúc ấy con còn nhá» lắm.
Có thá» mai nà y con sẽ há»i vì sao/ Con sinh ra giữa trá»i Ãu tuyết trắng/ Chứ không phải á» quê nhà Äầy nắng?/ Cha biết trả lá»i sao...
Äấy là những câu thÆ¡ bá» viết cho con khi con và i tháng tuá»i. Ngà y ấy bá» nghÄ© có thá» sẽ có lúc con há»i câu Äó. NhÆ°ng con Äã không cần phải há»i. Äôi khi trong những câu chuyá»n thÆ°á»ng nháºt á» gia Äình giữa bá» mẹ vá»i ông bà , các bác, con Äã biết Äược vì sao.
Có phải vì cuá»c sá»ng lắm gian lao/ Rá»i xứ sá» cha Äi tìm hạnh phúc?/ Lên phi cÆ¡ mà lòng cha Äau tức/ Cha xa rá»i xứ sá» tại vì sao?
Ngà y bá» ra Äi quê hÆ°Æ¡ng mình còn Äói nghèo, Äến gạo còn chẳng Äủ phải Än Äá»n Äủ thứ nhÆ° ngô, khoai, sắn và tháºm chà cả hạt BoBo (má»t loại hạt chá» dà nh cho gia súc) nói chi Äến thá»t, cá.
Bằng tuá»i con bây giá», sau khi há»c xong không xin Äược viá»c là m, bá» chấp nháºn ra Äi, ra Äi Äá» tìm ÄÆ°á»ng cứu mình, cứu gia Äình chứ Äâu phải là cứu nÆ°á»c thoát khá»i cảnh Äói nghèo (dù Äôi khi trong diá»
n thuyết ngÆ°á»i ta vẫn nói rằng sang Äó há»c táºp, là m viá»c nâng cao trình Äá» Äá» mai kia vá» phục vụ Äất nÆ°á»c). Bá» nhÆ° má»i ngÆ°á»i trong dòng ngÆ°á»i ra Äi lúc ấy, chá» khác là bá» không tìm má»i cách âchạy chá»tâ Äá» ra Äi mà thôi vì lúc ấy bá» thừa tiêu chuẩn Äá» Äi nÆ°á»c ngoà i theo quy Äá»nh. Hai bác trai con, ngÆ°á»i Äã nằm xuá»ng trong cuá»c chiến tà n khá»c tại Cá» thà nh Quảng Trá» nÄm 1972, ngÆ°á»i lúc ấy Äang cầm súng tiá»
u phá» Fulrô á» Äâu Äó trong rừng sâu Tây Nguyên, vì thế ngÆ°á»i ta âkhông cầnâ bá» và o lại quân Äá»i dù Äã Äược huấn luyá»n.
Sau gần 20giá» bay (nghá» giữa chặng á» Karachi â Pakistan) bá» Äặt chân mình lên Äất Berlin và từ Äó chuyá»n tầu liên váºn sang Praha.
Những ngà y Äầu á» Äó khi và o siêu thá» mua thá»±c phẩm, Äứng trÆ°á»c bạt ngà n những Äá» Än thức uá»ng ngon là nh, những con gà là m sạch Äã chặt bá» chân, Äầu, những miếng thá»t lÆ¡n, thá»t bò Äá» há»ng Äóng gói trong há»p bá»c nilon...bá» Äã Äứng lặng và ứa nÆ°á»c mắt.
Con có thá» tá»± há»i sao có thế mà phải khóc. Bá» khóc vì tất cả những gì nÆ¡i quê hÆ°Æ¡ng bất chợt à o vá» trong bá», dữ dá»i và tà n nhẫn. Äó là hình ảnh bà ná»i của con vá»i chiếc áo cánh nâu, cái nón cÅ© kÄ© Äi xếp hà ng cả buá»i trÆ°a dÆ°á»i trá»i nắng chang chang Äá» mua má»t má» rau, khi xe rau vá» Äám ngÆ°á»i phÃa sau trà n lên chen lấn, xô Äẩy vì nếu xếp hà ng Äợi Äến lượt thì hết hay há» mua thêm Äá» bán lại. Bà ná»i con sức yếu, ngÆ°á»i nhá» bé bá» chen rách cả áo và bẹp nát cái nón trá» vá» vá»i hai má» rau mua Äược cÅ©ng tả tÆ¡i không kém.
Äó vẫn là hình ảnh bà Äêm trÆ°á»c ngà y Chủ Nháºt Äem má» tem phiếu thá»±c phẩm ra bảo các con xem lại còn ô nà o mua thá»t, ô nà o mua Äáºu phụ...Bà chuẩn bá» sẵn Äá» 4h sáng mai trá» dáºy Äi xếp hà ng mua. Tai sao lại phải thế? Bà Äi sá»m xếp hà ng Äá» mong mình trong sá» những ngÆ°á»i Äứng Äầu nhÆ° thế má»i có cÆ¡ mua Äược Ãt thá»t thủ, hay mua Äược chân giò...Những thứ mà bây giá» hình nhÆ° các con chẳng muá»n Än, nhÆ°ng ngà y ấy phải chầu chá»±c Äá» mua ÄÆ¡n giản chá» bá»i vì ná»a kg trên tem phiếu sẽ Äược thà nh má»t kg nếu mua thứ Äó.
Äó chÃnh là hình ảnh bá» khi nấu cÆ¡m lúc bà Äi là m vắng chá» dám nhúng Æ°á»t Äầu ÄÅ©a rá»i chấm và o lá» mì chÃnh cho dÃnh Ãt cánh và nhúng và o ná»i canh rau theo lá»i bà dặn mà không thá» cho nhiá»u hÆ¡n vì cả tháng khẩu phần cả nhà chá» có ná»a lá» Pelecinin mì chÃnh (chứ không phải nhÆ° bây giá» Än Ãt vì nó có hại)
Äó là cảnh những bữa cÆ¡m hà ng ngà y ông bà chá» dám Än lÆ°ng bát má»t cách cháºm chạp, nhÆ°á»ng phần cho mấy Äứa con Äang tuá»i lá»n Än Äến bát thứ ba, thứ tÆ°...
Tại sao bá» lại lan man nói chuyá»n nà y? Vì bá» muá»n con hiá»u bá» Äã phải cân nhắc, phải day dứt bao nhiêu khi ÄÆ°a con trá» vá» nÆ°á»c lúc biết rất rõ quê hÆ°Æ¡ng mình vẫn còn Äói nghèo nhÆ° ngà y bá» ra Äi.
Bá» quen và yêu mẹ con trong cái buá»n day dứt của những Äứa con Viá»t Nam sá»ng nÆ¡i xứ ngÆ°á»i nhÆ° thế. Bá» mẹ Äã cÆ°á»i nhau sau bá»n nÄm trá»i quen biết, yêu nhau và má»t nÄm sau thì sinh con.
Ngà y con ra Äá»i là má»t ngà y Äầy nắng (con sinh ra lúc 18h30â ngà y 28/5 nhÆ°ng do ngà y hè bên Äó dà i, khoảng hÆ¡n 21h má»i hoà ng hôn) và khi Äó những quả anh Äà o Äầu mùa cÅ©ng vừa chÃn. Äúng ngà y sinh con thì bá» không có mặt á» Äó vì theo dá»± tÃnh của bác sỹ mẹ sẽ sinh và o ngà y 01/6. Hôm ấy bá» Äược báo mẹ con Äã và o viá»n. Hôm sau bá» vẫn Äi là m bình thÆ°á»ng vì biết có xuá»ng ngay chá» mẹ con thì cÅ©ng không giải quyết Äược vấn Äá» gì vì ngÆ°á»i ta cách ly không cho và o. 10h sáng ngà y 29 Äang là m viá»c thì bá» nháºn Äược Äiá»n thoại là mẹ Äã sinh con lúc chiá»u qua. Tất cả những ngÆ°á»i bạn cả Viá»t, Tiá»p, BaLan cùng là m viá»c vá»i bá» xúm và o bắt tay chúc mừng. Bá» bá»i rá»i ngượng ngùng vì lần Äầu Äược là m cha. Phá luáºt cấm, xếp của bá» cho phép bá» chạy ra mua chai rượu và o Äá» tất cả uá
»ng mừng. Äó là những giây phút hạnh phúc nhất trong Äá»i bá». Äược nghá» ngay sau Äó bá» ra ôtô xuá»ng vá»i con.
Chắc chắn trong kà ức của con sẽ chẳng có gì vá» nÆ¡i sinh ra bá»i con trá» vá» VN khi còn rất nhá». Äó là thà nh phá» Cesky Brod (ngoại ô thà nh phá» KoLÃn - má»t thà nh phá» lá»n cách Praha khoảng 20km). Khi bá» Äến thÄm hai mẹ con, ngÆ°á»i ta cÅ©ng chẳng cho và o và bá» cÅ©ng chá» Äứng á» dÆ°á»i nhìn lên nói chuyá»n vá»i mẹ con qua cá»a sá» tầng 2. Bá» trá» vá» Äi mua xe Äẩy, nôi và và i thứ lặt vặt còn thiếu...Mãi Äến ngà y 05/6 bá»nh viá»n má»i cho xe ÄÆ°a hai mẹ con vá».
Có thá» mai nà y con sẽ há»i vì sao/ Cha lại Äá»i lá»i ru thà nh Äiá»u nhạc/ Hay cha Äã quên rá»i câu lục bát/ â Ta vá» ta tắm ao ta...â?
Con Äược mấy tháng thì mẹ Äi Hungari cùng cả Äoà n, bá» xuá»ng trông con. Kà túc xá vắng tanh vì má»i ngÆ°á»i Äi hết. Bá» báºt nhạc cho con nghe và tranh thủ Äi giặt, con Äã biết tá»± nằm chÆ¡i má»t mình không quấy khóc Äòi bế. Buá»i tá»i nhá» mẹ con khóc nhiá»u hÆ¡n dù bá» Äã cho con Än, bế con trên tay hát ru mãi nhÆ°ng con chẳng chá»u ngủ, chợt nhá» ra vì sao nhÆ° thế nên bá» Äã Äặt con và o nôi và lấy bá» quần áo ngủ của mẹ Äang mặc dá» vẫn Äá» Äầu giÆ°á»ng Äặt bên cạnh gá»i của con. Cảm nháºn Äược hÆ¡i mẹ từ bá» quần áo, con ÄÆ°a tay quá» kéo bá» quần áo và rúc mặt và o Äó tìm hÆ¡i mẹ. Lát sau con Äã ngủ...
Con Äược 10 tháng thì chá» mẹ xảy ra những chuyá»n trục trặc, sau khi cân nhắc má»t tuần bá» quyết Äá»nh xin vá» nÆ°á»c Äá» ÄÆ°a hai mẹ con vá». Äây là má»t quyết Äá»nh rất khó khÄn vá»i bá», bá»i khi ấy tình hình trong nÆ°á»c vẫn hết sức thảm hại, ngÆ°á»i trong nÆ°á»c tìm Äủ má»i cách Äá» ra Äi mà bá» lại xin vá», trong khi bá» có thá» ÄÆ°a hai mẹ con lên chá» bá» cùng sá»ng. NhÆ°ng nhÆ° bá» Äã viết trong bà i thÆ¡ âRá»i mai cha sẽ ÄÆ°a con vá»â. Bá» không muá»n con phải tha hÆ°Æ¡ng nÆ¡i Äất khách trong khi còn có quê hÆ°Æ¡ng, ông bà , nguá»n cá»i...Bá» không muá»n mai kia con trá» thà nh ngÆ°á»i công dân chẳng ra Tiá»p, chẳng ra Viá»t Nam.
Chuyến bay ÄÆ°a gia Äình mình trá» vá» hạ cánh xuá»ng phi trÆ°á»ng Ná»i Bà i và o má»t ngà y Äầu Xuân vẫn còn se lạnh. Từ cá»a sá» nhìn xuá»ng khi máy bay Äang hạ dần Äá» cao bá» cứ ngỡ do trục trặc kÄ© thuáºt gì Äó nên máy bay phải hạ cánh xuá»ng cánh Äá»ng. Chá» thấy toà n ruá»ng là ruá»ng, thi thoảng có những nếp nhà nâu xám mầu mái rạ nhÆ° những chiếc nấm lẻ loi, có và i con bò nâu và ng nhá» xÃu Äang gặm cá». Cảnh váºt quê hÆ°Æ¡ng vẫn nghèo nà n nhÆ° ngà y bá» ra Äi...Bá» thấy thay vì mừng vui nÆ°á»c mắt lại dâng lên vì chÆ°a biết bao giá» con sẽ có Äược những tháng ngà y sung sÆ°á»ng. NhÆ°ng cảm giác Äó qua nhanh, bá» mừng vì Ãt phút nữa thôi con sẽ có Äược những tình yêu thÆ°Æ¡ng vô bá» từ ông bà , các bác, chú, cáºu...
Cá»a máy bay má» ra, con Äược Æ°u tiên xuá»ng trÆ°á»c. NgÆ°á»i tiếp viên hà ng không Äá» con ngá»i nguyên trong chiếc xe Äẩy bê cả xe Äi từng báºc cầu thang và Äặt xuá»ng ÄÆ°á»ng bÄng. Con Äã âÄặt chânâ lên mảnh Äất quê hÆ°Æ¡ng mình nhÆ° thế Äó. Äằng xa kia là các bác Äang vẫy tay chà o Äón.
Cá»a kiá»m tra hải quan, bao nhiêu thủ tục phiá»n hà , ngÆ°á»i ta hoạnh hoẹ bá» mẹ Äủ Äiá»u. Nà o là sao mang lắm thuá»c lá thế (có ba tút thuá»c vừa Äá» hút vừa Äá» là m quà ), nà o là những bức ảnh quảng cáo của hãng thuá»· tinh trang sức nÆ¡i bá» là m viá»c là ảnh kiêu dâm (vì có hình ná»a ngÆ°á»i phụ nữ không mặc áo mà chá» che bằng tấm khÄn voan). Bá» phát cáu vì những Äiá»u vá» vẩn ấy trong khi con vì sợ hãi, vì má»t Äã khóc thét lên. Tức mình bá» bế con ra khá»i xe và Äặt luôn lên mặt bà n kiá»m tra hà nh là trong khi Äám Äá» còn tung toé, may mà con Äược Äóng bá»m chứ cứ nhÆ° trẻ con VN lúc Äó chắc con Äã tè Æ°á»t cái bà n ấy rá»i, mà có khi lúc ấy con âtèâ ra bà n lại hay.
Má»i viá»c rá»i cÅ©ng qua khi bá» chia cho ngÆ°á»i ta má»t và i thứ: Và i bánh xà phòng thÆ¡m, mấy bao thuá»c lá...Riêng mấy bức ảnh quảng cáo mang vá» là m ká» niá»m bất chợt bá» hiá»u rằng nó không phải là vÄn hoá phẩm Äá»i trụy gì khi ngÆ°á»i nhân viên kiá»m tra nói nhá» và o tai bá»: âAnh cho tôi xin má»t tá», ảnh Äẹp quáâ
á» nhà Äã thuê má»t cái xe Uoát ra Äón (khi ấy cÅ©ng là hoà nh tráng lắm rá»i, dù bây giá» nghÄ© lại nó cÅ©ng chá» hÆ¡n cái xe công nông má»t tÃ) và con Äược ÄÆ°a vá» bà ngoại trÆ°á»c (phải nhÆ° thế con ạ vì sau Äó bà ná»i xuá»ng xin phép bà ngoại Äón hai mẹ con vá»)
Có thá» mai nà y con sẽ há»i vì sao/ Bạn bè cha có ngÆ°á»i không trá» lại/ Há» chạy trá»n quê hÆ°Æ¡ng vì sợ hãi/ Hay là vì cô gái mái tóc nâu?/ Con yêu dấu, con muá»n hiá»u vì Äâu/ Mai khôn lá»n tá»± tìm lá»i giải Äáp/ Con hãy tin rằng lòng ngÆ°á»i ai cÅ©ng nát/ Khi xa rá»i xứ sá» sá»ng tha hÆ°Æ¡ng.
Những ngà y Äầu trên quê hÆ°Æ¡ng trong ná»i vui mừng Äoà n tụ rá»i cÅ©ng qua nhanh, cuá»c sá»ng mÆ°u sinh nhanh chóng kéo bá» mẹ và o guá»ng quay của nó. NhÆ°ng rá»i vất vả cÅ©ng qua Äi, chẳng mấy con Äã và o lá»p Má»t.
Ká» niá»m Äáng nhá» nhất khi con Äi há»c lá»p Má»t là lần bá» vá» muá»n không Äón con ká»p. TrÆ°á»ng xa nhà 6km (xin và o trÆ°á»ng Äiá»m mà ), hà ng ngà y bá» ÄÆ°a con Äi há»c bằng xe máy, qua bao nhiêu ngã ba, ngã tÆ° Äông nghá»t và ngÆ°á»i lá»n sang ÄÆ°á»ng còn má»t nói gì Äến Äứa trẻ 6 tuá»i. Thế mà khi Äến Äón muá»n, không thấy con Äứng á» cá»ng trÆ°á»ng chá» bá» nhÆ° má»i ngà y, và o trÆ°á»ng há»i bác bảo vá» không còn bất cứ Äứa trẻ nà o trong trÆ°á»ng, mấy dãy phá» quanh Äó cÅ©ng chẳng có. Bá» cuá»ng lên Äi tìm, và o cả Äá»n công an gần Äó, gá»i Äiá»n Äi các nÆ¡i và vá» cả hai bà Äá» há»i mà chẳng nÆ¡i nà o có con. Bá» thấy tim mình thắt nghẹn má»t ná»i lo sợ. Tìm mãi và khi trá» vá» nhà Äá» cùng má»i ngÆ°á»i bà n cách chia nhau Äi tìm tiếp má»i biết con vừa vá» Äến nhà . Hóa ra hôm Äó con tan ra sá»m, bá» lại Äến Äón muá»n hÆ¡n má»i ngà y, chÆ°a có khái niá»m giá» giấc, chá» lâu và thấy trá»i tá»i con Äã tá»± tìm ÄÆ°á»ng vá» nhà . Cứ lầm lÅ©i Äi qua những dãy phá» mà trong trà nhá» Äã lÆ°u lại khi hà ng ngà y bá» Äèo con Äi qua, cái cặp trên vai, con Äi theo bản nÄng của chú chim non cháºp chững chuyá»n vá» tá» khi bá» lạc giữa Äá»i. Bá» không biết khi Äó trong Äầu con nghÄ© gì, chá» thấy ông bà ká» lại khi con vá» Äến cá»a, chá» Äến lúc nhìn thấy ông bà con má»i oà khóc, con khóc lặng Äi không còn ra tiếng nữa và tụt cái cặp rÆ¡i xuá»ng Äất. Con không và o trong nhà mà cứ Äứng á» cá»a khóc Äến tÃm cả ngÆ°á»i. Con khóc nhÆ° chÆ°a bao giá» Äược khóc. Bá» nhìn
con và thấy ân háºn, xót xa vô cùng. Bá» tá»± nhủ không bao giá» Äá» con rÆ¡i và o hoà n cảnh nhÆ° thế nà y má»t lần nữa. NhÆ°ng cÅ©ng chÃnh Äêm Äó khi Äã bình tâm lại bá» tin rằng mai nà y con sẽ trá» thà nh má»t ngÆ°á»i Äà n ông mạnh mẽ...
Viết cho con những ká» niá»m ấy trong sinh nháºt nà y, bá»i nếu bá» không ká» con chẳng thá» nhá». Tuá»i thÆ¡ con còn nhiá»u ká» niá»m Äáng nhá» nữa, nó Äược ghi dấu lại bằng nháºn thức và trà nhá» của con. Những ká» niá»m của ngà y xa xôi mà hôm nay bá» ká» sẽ theo con và o Äá»i, má»i khi nhá» lại có thá» con sẽ rút ra Äược từ Äó Äiá»u gì có Ãch cho cuá»c Äá»i mình...